1 minute read

"Ние, мушмороците" от Виктор СамуиловНамерих тази римувана история с букви в книжката „Ние, мушмороците“ на Виктор Самуилов (издателство „Жанет 45“, оформление Яна Левиева). Стори ми се наистина забавен начин децата да се запознаят с азбуката, но след първото прочитане срещнах само озадачени погледи. Мисля, че беше много абстрактна за тях – не разбираха кой кой е и какви са тези а-бъ-въ-гъ-дъ… Тогава им предложих да я нарисуваме.

Разделихме стихчето на много малки епизоди (8 рисунки), така че дори някое дете да не разбира добре езика, може да се ориентира.

нарисувахме града

нарисувахме квартала

нарисувахме образа на детето – може да е момиченце или момченце (правят се толкова рисунки с него, колкото реплики с букви има)

и образа на беззъбия и зъл продавач (също толкова пъти, колкото букви му се полагат)

Ако работите по двойки и разпределите епизодите така, че всяко дете да рисува един и същи образ, когато съберете рисунките в реда, по който трябва да се четат, ще се получи чудесна книжка.

Ние си направихме колажи, които свързахме в шарени гирлянди за училищната изложба*.

Може да използвате този шаблон и да изрежете готовите изречения от него, а после да добавите на ръка буквите.

Най-важното е да оставите детето само да напише буквите и да ги залепите точно до героя, който ги продава или произнася.

Проектът е предназначен за деца, които все още не могат да четат, а целта е да се запознаят с буквите по смешен начин. Затова, когато книжката е готова, може да я четете, като се редувате: възрастният чете началото на изречението, а детето завършва накрая с буквите, които е написало.

Тук прилагам и оригиналния текст:

АЗБУЧНА ИСТОРИЯ

Както бродех из града

А-бъ-въ в квартал Гъ-дъ,

някакъв беззъб и зъл

продавач на е-жъ-зъ

ми показа сладко

И-й.

Почнах да се пазаря:

- Къ-лъ-мъ-нъ?… О-пъ-ръ?…

Той изсъска да мълча:

- Съ-тъ-у-фъ-хъ-цъ-чъ!…

- Грубиян такъв, не ща

аз от вас ни шъ, ни щъ!

Тъй че махайте се, жалък

Ъ-ь!

Той от срам се олюля

и потъна вдън Ю-я.

Вместо книжка, може да си направите табло или карти, въпрос на вкус :)

Към албума Азбучна история »>

  • Колажите са на децата от предучилищна група на Българското училище в Айндховен.

Updated: