Жабокът през зимата
автор и илюстратор | Макс Велтхаюс
превод | Райна Стефанова
българско издание | Леге артис 2006
оригинално издание| Kikker in de kou, Leopold 1992, NL
от издателя | Има ли Жабокът истински приятели?
Това са Заекът, който винаги всичко знае,
Прасчо, който приготвя вкусни торти,
и Патокът, който толкова много обича Жабока.
Зима е. Вали сняг и всичко е сковано от лед.
Всички животни обичат ледения мраз.
Патокът в неговата переста дреха, Прасчо с дебелата си четина, Заекът в кожухчето си. Само Жабокът си няма нищо. Той почти замръзва от студ….
Тази проста приказка за стойността на приятелството е достойна да остане във вечността. Приятна, написана и нарисувана от Макс Велтхаюс с чувство за хумор, книжката е еднакво забавна за възрастни и за деца.
откъс | Вечер Заю четеше на глас разкази за един хубав майски ден. И докато всички внимателно слушаха, Прасчо плетеше дебел пуловер за Жабока. Така приятелите му глезеха Жабока. “Ах, колко е хубава зимата, въпреки всичко, когато си на топло в леглото!”, мислеше си Жабокът…
рецензия | Как Жабокът преживява през зимата
| оригинален език | холандски |
жанр | история в картинки
тема | сезони, приятелство
персонажи | Жабокът и неговите приятели
| възраст | 4-6 | формат/страници | 20,5х23,5 см, 30 стр. |
материал/цветност | твърди корици, цв. илюстрации
ISBN-10 954-99-33-60-1
ISBN-13 978-954-9933-60-4
цена | 5 лв.